Re: Control of Bounced Messages

["Timothy J. Luoma" <luomat @ peak . org>]

I don't know for sure but it might be that someone has set up some sort of
hack-ish forwarding that preserves the original Return-Path and From_ line
and so when it bounces you get a bounce as if you had sent to the new
address when in fact you had the old address.

This isn't much help, but might be a possibility....

TjL