invalid approval header

["Linh Huynh" <linh @ ehand . se>]

how can I come around this?
I use outlook and my friend outlook express. When I do the approval, it's
working just fine, but when she's trying it bounces back to her with the
subject:
yadiyadi -  invalid 'approved:' header"

Is it something about outlook I have to check out?